Máscaras de festa, casamentos, debutantes, eventos em geral.
Portfólio: Máscaras
Orçamento: puraartemascaras@gmail.com
WhatsApp/
Cel: 024 988489591 seg a sex das 9h às 18h
21 de ago. de 2008
19 de ago. de 2008
Times Like These
Jack Johnson
In times like these
In times like those
What will be will be
And so it goes
And it always goes on and on...
On and on it goes
And there has always been laughing, crying, birth, and dying
Boys and girls with hearts that take and give and break
And heal and grow and recreate and raise and nurture
But then hurt from time to times like these
And times like those
And what will be will be
And so it goes
And there will always be stop and go and fast and slow
Action, Reaction, sticks and stones and broken bones
Those for peace and those for war
And god bless these ones, not those ones
But these ones made times like these
And times like those
What will be will be
And so it goes
And it always goes on and on...
On and on it goes
But somehow I know it won't be the same
Somehow I know it will never be the same.
Times Like These (tradução)
Jack Johnson
Em Tempos Como Estes
Em tempos como estes,
Em tempos como aqueles,
O que será será,
E assim vai...
E sempre vai e vai,
E vai e vai...
E sempre houve rir, chorar, nascer e morrer.
Garotos e garotas com corações que tomam,e entregam e se partem.
Curam e crescem e recriam e aumentam a natureza.
Mas se machucam de tempos em tempos como estes
E tempos como aqueles
O que será, será
E assim vai...
E sempre haverá paradas e idase rápidas e lentas
E ação, reação, paus e pedras e ossos quebrados
E aqueles pela paz e aqueles para a guerra
Deus abençoe aqueles, não estes
Mas estes fizeram tempos como estes
E tempos como aqueles
O que será será,
E assim vai...
E sempre vai e vai,
E vai e vai...
Mas de alguma forma eu sei não será a mesma coisa
De alguma forma eu seinunca será a mesma coisa...
11 de ago. de 2008
Máscara
Bread
You sheltered me from harm.
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, Set me free
The finest years I ever knew
were all the years I had with you
I would give anything I own,
Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own,
just to have you back again.
You taught me how to love,
What its of, what its of.
You never said too much,
but still you showed the way,
and I knew from watching you.
Nobody else could ever know
the part of me that can't let go.
I would give anything I own,
Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own
Just to have you back again.
Is there someone you know,
you're loving them so,
but taking them all for granted.
You may lose them one day,
someone takes them away,
and they don't hear the words you long to say
I would give anything I own,
Give up me life, my heart, my home.
I would give everything I own
Just to have you back again,
Just to touch you once again.
(tradução)
Bread
Você me protegeu das coisas ruins,
Me manteve aquecido, me manteve aquecido.
Você entregou minha vida para mim,
Me libertou, me libertou.
Os melhores anos que eu conheci,
Foram todos os anos que tive com você.
Eu daria qualquer coisa que eu possuo,
Desistiria da minha vida, do meu coração, da minha casa.
Eu daria tudo que eu possuo,
Apenas para ter você de volta outra vez.
Você me ensinou como amar,
Do que é, do que é.
Você nunca disse muito,
Porém apesar disso, mostrou o caminho
E eu aprendi ao observar você.
Ninguém mais poderia conhecer
A parte de mim que não consegue desistir.
Existe alguém que você conhece,
Você está gostando muito deles
Mas considerando-os todos como certeza?
Você pode perdê-los algum dia,
Alguém os leva embora
E eles não ouvem as palavras que você deseja dizer.
Apenas para tocar você uma vez mais...
10 de ago. de 2008
Charme
CHARME-ESMERALDA
Teu charme é existência muita,
Olhar de pura esmeralda,
sorrisos de plena alegria,
verde alegria,
insinuante, encantadora.
És cada vez mais linda!
Tua beleza desfila manhãs
com cintilantes majestades,
sedução, magia,
mágica sedução.
Em tua presença,
tempo é não-tempo,
vôo e sonho, encantamento.
As horas passam depressa,
saltitantes, lúcidas, lúdicas,
ligeiras, ligeiras,
brisa em vento de mar,
ou em montanhas de Minas.
Dizendo que a vida ilumina,
tua inteligência vibra e voa
com entusiasmo paira-pairando,
em desfiles de pura poesia.
Por onde passas, por onde vives,
com teus olhos tão verdes,
o horizonte deixa saudades
em definitivas lembranças.
Cada manhã é tempo de ser feliz,
eternidade de ti,
eterno tempo.
9 de ago. de 2008
6 de ago. de 2008
Tudo que se quer !
Versão: Nelson Motta
Interpretação: Emílio Santiago e Verônica Sabino
Olha nos meus olhos
Esquece o que passou
Aqui neste momento
Silêncio e sentimento
Sou o teu poeta
Eu sou o teu cantor
Teu rei e teu escravo
Teu trilho e tua estrada
Vem comigo meu amado amigo
Nessa noite clara de verão
Seja, sempre, o meu melhor presente
Seja tudo sempre como é
Ou tudo que se quer
Leve como o vento
Quente como o sol
Em paz na claridade
Sem grito e sem saudade
Livre como o fogo
Alegre como a luz
Desejo e fantasia
Em plena harmonia
Eu sou teu homem
Sou teu pai, teu filho
Sou aquele que te tem amor
Sou teu par e teu melhor amigo
Vou contigo seja onde for
E onde estiver estou
Versão: Nelson Motta
Interpretação: Emílio Santiago e Verônica Sabino
Fantasma da Ópera
4 de ago. de 2008
Seguindo no Trem Azul
Roupa Nova
Composição: Cleberson Horsth - Ronaldo Bastos
Confessar
Sem medo de mentir
Que em você
Encontrei inspiração
Para escrever...
Você é pessoa que nem eu
Que sente amor
Mas não sabe muito bem
Como vai dizer...
Te dou o meu coração
Queria dar o mundo
Luar do meu sertão
Seguindo no trem azul...
Toda vez que for assoviar
A cor do trem
É da cor que alguém fizer
E você sonhar...
Não faz mal
Não ser compositor
Se o amor valeu
Eu empresto um verso meu
Prá você dizer...
Só me dará prazer
Se viajar contigo
Até nascer o sol
Seguindo no trem azul...
Te dou o meu coração
Queria dar o mundo
Luar do meu sertão
Seguindo no trem azul...
Vai lembrar
De um cara como eu
Que sente amor
Mas não sabe muito bem
Como vai dizer...
Só me dará prazer
Se viajar contigo
Até nascer o sol
Seguindo no trem azul
Uh! Uh! Uh!...
Te dou o meu coração
Queria dar o mundo
Luar do meu sertão
Seguindo no trem azul
Seguindo no trem azul...